Haegue Yang. Doubles and Couples: Version Turin, 2008. 5 appliance sculptures, powder coated steel frame, aluminum venetian blinds, perforated metal plate, casters. Courtesy Kukje Gallery, Seoul.



전시제목: HUMAN NATURE: CONTEMPORARY ART FROM THE COLLECTION
전시장소: 로스앤젤레스 카운티 미술관 Los Angeles County Museum (LACMA)
전시기간: 2011년 3월 13일 –  7월 4일
개관시관: 월·화·목 12pm-8pm, 금 12pm-9pm, 토·일 11am-8pm, 수요일 휴관
웹사이트: http://www.lacma.org/

로스앤젤레스 카운티 미술관(LACMA)은 지난 10년간의 현대미술 소장품을 소개하는 대규모 전시 전을 선보인다. 이번 전시에서는 미디어 페인팅, 드로잉, 사진, 비디오, 오디오 등의 장르를 망라한 약 75점의 다양한 작업들이 소개된다. 전시의 제목은 미국 동시대의 가장 혁신적인 예술가인 브루스 나우먼(Bruce Nauman)의 작업 에서 빌어왔다. 1968년부터 현재에 이르기까지 최근 미술계에 공헌을 한 여러 세대 작가들의 작품을 조망하고자하는 이번 전시의 작품들은 로스앤젤레스 카운티 미술관(LACMA) 소장 이후 첫 공개되는 것이다. 국제갤러리 전속 작가 양혜규의 설치 작품 <쌍과 짝 Doubles and Couples: Version Turin>도 이번 전시를 통해 2009년 소장 이후 처음 대중에게 소개될 예정이다.

*로스앤젤레스 카운티 미술관 Los Angeles County Museum(LACMA)
로스앤젤레스 카운티 미술관은 미서부 최대 규모의 미술관이다. 1965년 이래로, 로스앤젤레스 카운티 미술관은 로스앤젤레스의 역사와 지역성을 아우르는 작품들을 수집해왔다. 이 미술관의 소장품은 미국 서부에서는 최대 규모이며, 특히 아시아, 라틴아메리카, 유럽, 미국 미술 소장품이 유명하다.

The Los Angeles County Museum of Art(LACMA) will display the most extensive presentation of the museum’s permanent collection of contemporary art in ten years. will feature approximately seventy-five pieces, representing a striking variety of works in diverse media-painting, drawing, photography, video, and audio. Borrowing its title from a work by seminal artist Bruce Nauman, will survey works by several generations of artists who have made defining contributions to the recent art landscape, from 1968 to the present. Many of the works are on view for the first time since their acquisition, including pieces by Haegue Yang. Haegue Yang’s major installation will be also on view for the first time since being acquired in 2009.