작가: Ugo Rondinone
웹사이트: http://ugorondinone.com/

우고 론디노네의 웹사이트가 새롭게 개편되었다. 텍스트 보다는 이미지 위주의 간결한 정보를 제공하는 아카이브적 성격의 구성으로, 크게 전시이력을 볼 수 있는 ‘전시 (Exhibition)’ 섹션과 작가의 작업이 담긴 ‘작품 (Work)’ 섹션, 그리고 작품의 명도에 따라 구분한 ‘낮 (Day)’과 ‘밤 (Night)’으로 이루어져 있다. ‘전시’ 섹션에서는 전시가 연대순으로 정렬되어 선택된 전시의 설치 사진 및 전시에 출품된 작품 리스트를 확인할 수 있고, ‘작품’ 또는 ‘낮’과 ‘밤’에서는 매체에 따라 드로잉, 회화, 조각, 사진, 비디오, 영상, 시로 분류된 그의 모든 작품들을 심층적으로 살펴 볼 수 있다.  

Kukje Gallery is pleased to announce the launch of Ugo Rondinone’s new website, which presents an easily comprehendible, archival documentation of images. Rondinone’s website is categorized into ‘Exhibition’ and ‘Work,’ the latter of which is further subdivided into ‘Day’ and ‘Night.’ ‘Day’ and ‘Night’ allude to the chromatic range incorporated into Rondinone’s work. Each page extensively presents works of various genres including drawing, painting, sculpture, photography, video, and non-visual arts such as plays and poems. The ‘Exhibition’ page shows a chronological record of Rondinone’s exhibitions to date, providing installation view images and lists of exhibited works.