News
September 2017
양혜규, 베를린 킨들 현대미술센터에서 연례 커미션 신작 전시
전시작가: 양혜규
전시제목: 《침묵의 저장고 – 클릭된 속심》
전시기간: 2017년 9월 10일 – 2018년 5월 13일
전시장소: 베를린 킨들 현대미술센터 보일러 하우스
전시제목: 《침묵의 저장고 – 클릭된 속심》
전시기간: 2017년 9월 10일 – 2018년 5월 13일
전시장소: 베를린 킨들 현대미술센터 보일러 하우스
Silo of Silence- Clicked Core (2017), Venetian Blind, LED, Aluminum and Steel ceiling structure, powder coating, Steel wire, revolving stage, 1105 x 780 x 780 cm, Installation View KINDL- Centre for Contemporary Art, Berlin, 2017, Courtesy of the artist, photo by Jens Ziehee
전시작가: 양혜규
전시제목: 《침묵의 저장고 – 클릭된 속심》
전시기간: 2017년 9월 10일 – 2018년 5월 13일
전시장소: 베를린 킨들 현대미술센터 보일러 하우스
양혜규는 9월 10일부터 2018년 5월 13일까지 베를린에 위치한 신생 미술기관인 베를린 킨들 현대미술센터에서 장소특정적으로 고안된 블라인드 설치 신작 <침묵의 저장고 – 클릭된 속심>을 전시한다. 킨들 현대미술센터는 매년 작가 한 명을 선정하여 20미터에 달하는 층고가 인상적인 보일러 하우스 공간에 단독작을 선보이며, 스위스 작가 로만 지그너, 벨기에 작가 데이비드 클레어부트에 이어, 올해는 양혜규를 선정하였다. 맥주 양조장이었던 킨들의 보일러 하우스는 산업화 시기의 일면을 엿볼 수 있는 건축물로, 양혜규는 이곳에 미묘하게 각도의 변화를 준 원통형을 기본으로 구성된 블라인드 신작 <침묵의 저장고 – 클릭된 속심>을 설치하면서 초기작부터 다양한 역사적 인물과 지역적 맥락을 추상적인 조각의 발원점으로 삼았던 작가의 태도를 견지하며 건축에 새겨진 시대와 역사를 재해석한다.
Haegue Yang’s site-specific blind installation Silo of Silence – Clicked Core will be on display at the KINDL –Centre for Contemporary Art (hereafter KINDL) in Berlin from September 10, 2017, to May 13, 2018. Each year, KINDL invites an artist to present an artwork in the 20-meter-high space called the Boiler House, a former brewery presenting an architecture that provides a glimpse of the industrialization that took place when the building was first constructed. Following the Swiss artist Roman Signer and the Belgian artist David Claerbout, Haegue Yang is the third artist selected to adorn the towering space. Yang‘s new blind installation Silo of Silence – Clicked Core is a cylindrical monolith consisting of multiple venetian blinds that are each angled at odds with one another. The installation adheres to the artist’s long-explored subjects of various historical figures and local contexts that provide the source for her abstract sculptures and reinterprets the time and history embedded in the architecture that houses her work.
[Source from Haegue Yang Studio Press Release]
전시작가: 양혜규
전시제목: 《침묵의 저장고 – 클릭된 속심》
전시기간: 2017년 9월 10일 – 2018년 5월 13일
전시장소: 베를린 킨들 현대미술센터 보일러 하우스
양혜규는 9월 10일부터 2018년 5월 13일까지 베를린에 위치한 신생 미술기관인 베를린 킨들 현대미술센터에서 장소특정적으로 고안된 블라인드 설치 신작 <침묵의 저장고 – 클릭된 속심>을 전시한다. 킨들 현대미술센터는 매년 작가 한 명을 선정하여 20미터에 달하는 층고가 인상적인 보일러 하우스 공간에 단독작을 선보이며, 스위스 작가 로만 지그너, 벨기에 작가 데이비드 클레어부트에 이어, 올해는 양혜규를 선정하였다. 맥주 양조장이었던 킨들의 보일러 하우스는 산업화 시기의 일면을 엿볼 수 있는 건축물로, 양혜규는 이곳에 미묘하게 각도의 변화를 준 원통형을 기본으로 구성된 블라인드 신작 <침묵의 저장고 – 클릭된 속심>을 설치하면서 초기작부터 다양한 역사적 인물과 지역적 맥락을 추상적인 조각의 발원점으로 삼았던 작가의 태도를 견지하며 건축에 새겨진 시대와 역사를 재해석한다.
Haegue Yang’s site-specific blind installation Silo of Silence – Clicked Core will be on display at the KINDL –Centre for Contemporary Art (hereafter KINDL) in Berlin from September 10, 2017, to May 13, 2018. Each year, KINDL invites an artist to present an artwork in the 20-meter-high space called the Boiler House, a former brewery presenting an architecture that provides a glimpse of the industrialization that took place when the building was first constructed. Following the Swiss artist Roman Signer and the Belgian artist David Claerbout, Haegue Yang is the third artist selected to adorn the towering space. Yang‘s new blind installation Silo of Silence – Clicked Core is a cylindrical monolith consisting of multiple venetian blinds that are each angled at odds with one another. The installation adheres to the artist’s long-explored subjects of various historical figures and local contexts that provide the source for her abstract sculptures and reinterprets the time and history embedded in the architecture that houses her work.
[Source from Haegue Yang Studio Press Release]
