Skip to main content

August 2019

Jean-Michel Othoniel Creates Site-Specific Commission titled Îles Singulières for Château La Coste in France

Artist: Jean-Michel Othoniel (장-미셸 오토니엘)
Exhibition Dates: Aug 23 - Nov 22, 2019
Exhibition Venue: Château La Cost (프랑스 샤또 라 코스트)
Website: chateau-la-coste.com/en/jean-michel-othoniel-iles-singulieres/

The renowned French contemporary artist Jean-Michel Othoniel has created a site-specific commission titled Îles Singulières for Château La Coste in the city of Aix-en-Provence, a French vineyard and a celebrated venue for contemporary art, on view through November 22, 2019. Known for his organic works that depict the vitality of nature through material, Othoniel has explored a diverse range of mediums including sulfur, wax, and glass, all of which are inherently reversible and reflective. Following the artist’s extensive and devoted research on materials, in this project Othoniel presents two large-scale installations within the international Italian architect Renzo Piano’s newly conceived linear architecture for Château La Coste.

Of Othoniel’s installations, the viewer first encounters La Ligne Infinie, a 60-meter-long brick wall composed of glass and steel bricks in which one can imagine water flowing through it. This extraordinary linear configuration works in conversation with the architecture and site conceived by Piano. Following the end of long brick wall, the viewer comes face to face with the second installation titled Île Singulière. Evocative of a mysterious island, the silver mirrored bricks float on top of a rectangular sea of blue bricks. In this project Othoniel extends his work into the architectural dimension, not only reaffirming his interest in contemporary architecture but also extending a multisensory dialogue with the audiences.



장-미셸 오토니엘, 프랑스 Château La Coste에서 설치 프로젝트 《Îles Singulières》 공개
프랑스를 대표하는 현대미술가 장-미셸 오토니엘의 설치 프로젝트 《Îles Singulières》가 와이너리이자 현대 미술품을 선보이는 엑상프로방스 소재의 샤토 라 코스테(Chateau La Coste)에서 오는 11월 22일까지 전시된다. 자가 증식하는 세포처럼 유기적이며 생명력이 넘치는 작품으로 유명한 오토니엘은 유황이나 왁스, 유리와 같은 가역적이고 반사되는 성질의 재료들을 꾸준히 연구해오고 있다. 오랜 재료 탐구의 결과이기도 한 이번 전시에서는 작가의 대규모 설치 신작 2점이 세계적인 이탈리아 건축가 렌조 피아노(Renzo Piano)가 새롭게 설계한 공간에 설치된다. 

장-미셸 오토니엘의 각기 다른 설치 작품 2점 중 먼저 만나게 되는 <La Ligne Infinie>는 푸른색 유리와 금속 벽돌로 구성된 60미터 길이의 작업으로, 관객들로 하여금 마치 물이 흐르는 수로를 보고 있는 듯한 착각을 불러일으킨다. 길을 따라 이어지는 이 작품은 건축가가 고안한 선형적인 형태의 건축물 및 공간과 완벽한 조화를 이룬다. <La Ligne Infinie>를 따라가다 보면 두 번째 설치 작품인 <Îles Singulières>를 마주할 수 있다. 직사각형의 푸른색 유리 조각 위로 떠 있는 듯한 형태의 금속 벽돌로 이루어진 이 작품은 신비로운 섬과 같은 공간으로 보는 이들을 이끈다. 특히 이번 설치 프로젝트는 현대 건축에 대한 작가의 관심이 반영되어 건축적 차원으로까지 확장되었을 뿐만 아니라 관객들의 감각과 적극적으로 소통한다. 

[Source from Château La Coste press release and Forbes article]