News
May 2023
Haegue Yang, Subject of Solo Exhibition Haegue Yang: Several Reenactments at S.M.A.K. Gent, Belgium
Artist: 양혜규(Haegue Yang)
Exhibition Dates: April 22 – September 10, 2023
Exhibition Venue: 벨기에 겐트 현대미술관S.M.A.K.
Website: https://smak.be/en/exhibitions/haegue-yang
Exhibition Dates: April 22 – September 10, 2023
Exhibition Venue: 벨기에 겐트 현대미술관S.M.A.K.
Website: https://smak.be/en/exhibitions/haegue-yang
The contemporary artist Haegue Yang is the subject of the solo exhibition Haegue Yang: Several Reenactments at the Museum of Contemporary Art S.M.A.K. in Ghent, Belgium. Running from April 22 through September 10, 2023, Several Reenactments marks Yang's first institutional exhibition in Belgium. Pivoting on notions of recurrence and Yang's preoccupation with doubling, mirroring, and dividing, the exhibition utilizes the architectural symmetry of the museum to highlight the obscure, mysterious, and yet inherently logical nature of repetition, establishing a strong interconnectedness between the exhibited works.
Installed in the main hall is Warrior Believer Lover – Version Sonic (2023), the centerpiece of the exhibition. The sculptural group is a new, partial reenactment of Warrior Believer Lover, an installation of 33 Light Sculptures that originally premiered at the Kunsthaus Bregenz in 2011. Forming an expansive panoramic sculptural field across the hall, the Ghent reenactment comprises seventeen Sonic Sculptures that portray non-conformist archetypes. Each work in the sculptural ensemble is delicately adorned with a diverse array of artisanal and industrially manufactured objects, including artificial plants, wigs, and solar lamps, boasting its distinct personality and history. Together, they explore the boundaries between nature and artifice, as well as totemic and ritualistic movements.
The left and right Cabinet Galleries house two different editions of Jahnstraße 5 (2017), presented as a mirrored installation. An extension of Yang’s Appliance Sculptures series, Jahnstraße 5 features groupings of box-like metal structures filled with tangled cables and light bulbs, concealed behind Venetian blinds that display color gradations. By replicating the dimensions, shapes, and placement of heat-generating devices in the artist’s former home in Berlin, such as a water boiler and radiators, Jahnstraße 5 evokes the essential nature of domestic heat while reflecting the artist’s personal abstract experiences of daily life and ideas of home, care, and belonging.
The exhibition also includes a comprehensive selection of other significant works by Yang. Among them is The Source of Spring is in the Trace of Movement (2021), a silkscreen print referencing the historical marquetry floor designed by artist and socialist activist Walter Crane (1845–1915). Also on view are Trustworthies (2010–2020) and Mesmerizing Mesh (2021–), which showcase Yang’s fascination with paper collage techniques and her exploration of symmetry and geometric patterns, and Video Trilogy (2004–2006), which feature three films that depict anonymous cityscapes and self-confessional narratives.
Installed in the main hall is Warrior Believer Lover – Version Sonic (2023), the centerpiece of the exhibition. The sculptural group is a new, partial reenactment of Warrior Believer Lover, an installation of 33 Light Sculptures that originally premiered at the Kunsthaus Bregenz in 2011. Forming an expansive panoramic sculptural field across the hall, the Ghent reenactment comprises seventeen Sonic Sculptures that portray non-conformist archetypes. Each work in the sculptural ensemble is delicately adorned with a diverse array of artisanal and industrially manufactured objects, including artificial plants, wigs, and solar lamps, boasting its distinct personality and history. Together, they explore the boundaries between nature and artifice, as well as totemic and ritualistic movements.
The left and right Cabinet Galleries house two different editions of Jahnstraße 5 (2017), presented as a mirrored installation. An extension of Yang’s Appliance Sculptures series, Jahnstraße 5 features groupings of box-like metal structures filled with tangled cables and light bulbs, concealed behind Venetian blinds that display color gradations. By replicating the dimensions, shapes, and placement of heat-generating devices in the artist’s former home in Berlin, such as a water boiler and radiators, Jahnstraße 5 evokes the essential nature of domestic heat while reflecting the artist’s personal abstract experiences of daily life and ideas of home, care, and belonging.
The exhibition also includes a comprehensive selection of other significant works by Yang. Among them is The Source of Spring is in the Trace of Movement (2021), a silkscreen print referencing the historical marquetry floor designed by artist and socialist activist Walter Crane (1845–1915). Also on view are Trustworthies (2010–2020) and Mesmerizing Mesh (2021–), which showcase Yang’s fascination with paper collage techniques and her exploration of symmetry and geometric patterns, and Video Trilogy (2004–2006), which feature three films that depict anonymous cityscapes and self-confessional narratives.
양혜규, 벨기에 겐트 현대미술관S.M.A.K.에서 개인전 《양혜규: 몇몇 재연》 개최
현대미술가 양혜규가 벨기에 겐트에 위치한 현대미술관S.M.A.K.에서 개인전 《양혜규: 몇몇 재연Haegue Yang: Several Reenactments》을 4월 22일부터 선보인다. 양혜규의 첫 벨기에 미술관 개인전인 이번 전시는 ‘반복’이라는 개념을 비롯해 이중화doubling, 반사mirroring, 분할dividing에 대한 탐구에 주목한다. 이번 전시에서 작가는 미술관의 건축적 대칭 구조를 활용해 일견 모호하면서도 논리적인 본질을 지닌 ‘반복’의 시각적 효과를 조명함으로써 작품 간의 주요한 상호 맥락성intercontextuality을 생성한다.
미술관의 메인 홀에는 이번 전시의 주축을 이루는 조각군 〈전사 신자 연인 – 가청화〉(2023)가 자리한다. 이는 작가가 지난 2011년 쿤스트하우스 브레겐츠Kunsthaus Bregenz에서 처음 선보인 33개의 광원 조각 설치작 〈전사 신자 연인〉을 부분적으로 재현한 작품으로, 이번 전시에는 17개의 조각이 넓은 전시장에 파노라마처럼 펼쳐지며 비순응적인 인물들의 대담한 초상화를 그려낸다. 인조 식물, 가발, 태양광 조명 등 공예와 산업의 영역을 넘나드는 오브제를 섬세하게 배치한 일군의 조각들은 각기 고유한 개성과 역사를 드러내며 자연과 인공물의 경계, 나아가 토템적이고 의례적인 움직임을 탐구한다.
메인 홀의 양 옆에 자리한 두 군데의 캐비닛 갤러리Cabinet Galleries에서는 각각 서로 다른 에디션의 〈얀가街 5번지〉(2017)가 자리한다. ‘가전기기 조각’이라 명명된 조각군의 연장선상에 있는 이 작품은 그 전면이 블라인드로 가려진 철제 박스 안에 성기게 얽히고 설킨 전선과 전구를 은은하게 들여다 볼 수 있는 구조로 이루어져 있다. 베를린에 위치한 작가의 옛 주거지 곳곳에 설치된 보일러와 라디에이터의 크기, 모양, 위치를 그대로 재현한 이 작업은 가정 내 난방 장치의 보온이라는 역할을 연상시키면서, 집, 보살핌, 소속감에 대한 고찰과 개인적이고도 추상적인 작가의 경험을 환기한다.
이외에도 예술가이자 사회주의 운동가였던 월터 크레인Walter Crane(1845-1915)의 역사적인 상감 마룻바닥을 참조하는 실크스크린 판화 작업 〈봄의 원천은 움직임을 추적하는 데 있다〉(2021), 종이 콜라주 기법과 대칭 및 기하학적 패턴에 대한 작가의 관심을 보여주는 〈신용양호자들〉(2010-2020) 및 〈황홀망恍惚網〉(2021-) 연작, 그리고 익명의 도시 풍경과 자기 고백적인 서사를 담은 〈비디오 삼부작〉(2004-2006) 등 양혜규의 주요 작품군이 폭넓게 선보인다. 본 전시는 9월 10일까지 계속된다.
[Source from Haegue Yang: Several Reenactments press release, provided by S.M.A.K.]
미술관의 메인 홀에는 이번 전시의 주축을 이루는 조각군 〈전사 신자 연인 – 가청화〉(2023)가 자리한다. 이는 작가가 지난 2011년 쿤스트하우스 브레겐츠Kunsthaus Bregenz에서 처음 선보인 33개의 광원 조각 설치작 〈전사 신자 연인〉을 부분적으로 재현한 작품으로, 이번 전시에는 17개의 조각이 넓은 전시장에 파노라마처럼 펼쳐지며 비순응적인 인물들의 대담한 초상화를 그려낸다. 인조 식물, 가발, 태양광 조명 등 공예와 산업의 영역을 넘나드는 오브제를 섬세하게 배치한 일군의 조각들은 각기 고유한 개성과 역사를 드러내며 자연과 인공물의 경계, 나아가 토템적이고 의례적인 움직임을 탐구한다.
메인 홀의 양 옆에 자리한 두 군데의 캐비닛 갤러리Cabinet Galleries에서는 각각 서로 다른 에디션의 〈얀가街 5번지〉(2017)가 자리한다. ‘가전기기 조각’이라 명명된 조각군의 연장선상에 있는 이 작품은 그 전면이 블라인드로 가려진 철제 박스 안에 성기게 얽히고 설킨 전선과 전구를 은은하게 들여다 볼 수 있는 구조로 이루어져 있다. 베를린에 위치한 작가의 옛 주거지 곳곳에 설치된 보일러와 라디에이터의 크기, 모양, 위치를 그대로 재현한 이 작업은 가정 내 난방 장치의 보온이라는 역할을 연상시키면서, 집, 보살핌, 소속감에 대한 고찰과 개인적이고도 추상적인 작가의 경험을 환기한다.
이외에도 예술가이자 사회주의 운동가였던 월터 크레인Walter Crane(1845-1915)의 역사적인 상감 마룻바닥을 참조하는 실크스크린 판화 작업 〈봄의 원천은 움직임을 추적하는 데 있다〉(2021), 종이 콜라주 기법과 대칭 및 기하학적 패턴에 대한 작가의 관심을 보여주는 〈신용양호자들〉(2010-2020) 및 〈황홀망恍惚網〉(2021-) 연작, 그리고 익명의 도시 풍경과 자기 고백적인 서사를 담은 〈비디오 삼부작〉(2004-2006) 등 양혜규의 주요 작품군이 폭넓게 선보인다. 본 전시는 9월 10일까지 계속된다.
[Source from Haegue Yang: Several Reenactments press release, provided by S.M.A.K.]
01
05